Follow us:

 

Your Name (required)

Your Email (required)

Subject

Your Message

圣帕特里克节

版权归Huan Ying Ireland所有,未经许可不得转载

0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5 (0 votes, average: 0.00 out of 5)
You need to be a registered member to rate this post.
Loading...Loading...

spf logo_large圣帕特里克节(St. Patrick’s Day)是为了纪念爱尔兰的守护神——圣帕特里克。在公元432年,受到教皇派遣的圣帕特里克主教从威克洛附近海岸登上爱尔兰岛,当地愤怒的异教徒企图用石头砸死他,但圣帕特里克处变不惊,随机摘下身边的一颗三叶苜蓿(也就是俗称的三叶草),形象的解释了基督教圣父、圣子、圣灵三位一体的教义。他雄辩的演说使爱尔兰人深受感动,并接受了圣帕特里克主施的隆重洗礼。公元493年3月17日圣帕特里克逝世,为了纪念他,爱尔兰人把每年的这一天定为圣帕特里克节(英语:Saint Patrick’s Day,爱尔兰语:Lá Fhéile Pádraig)。

尽管圣帕特里克节是来自爱尔兰的传统节日,但数百年来它随着爱尔兰人一起远走他乡,也被带到了世界各地。有趣的是,现代的圣帕特里克游行活动最初并非源自爱尔兰,而是由在美国的爱尔兰后裔最先发起的。直到1995年,时任旅游和贸易部部长、现任爱尔兰总理的Enda Kenny先生首次把在圣帕特里克大游行带回都柏林,让爱尔兰的圣帕特里克节庆祝活动成为全世界最好的。

每年3月17日,来自世界各地的爱尔兰后裔和游客将都柏林市中心的大街小巷围得水泄不通。他们按照传统习俗身穿绿色调的服饰,脸上也用油彩画着三叶草或者涂上爱尔兰国旗的颜色(绿色、白色和橘色)。更有许多人佩戴着新鲜的三叶草,头戴高高的绿帽子。此外,包括悉尼歌剧院、伦敦眼、埃及金字塔和狮身人面像、迪拜帆船酒店、还有里约热内卢基督像在内的许多世界著名建筑在这一天都会披上一层绿光,以呼应爱尔兰圣帕特里克节的主题——我们今天都是爱尔兰人!2118

如今,圣帕特里克节作为爱尔兰的国庆节,早已不是以单纯的为纪念圣帕特里克主教为目的,它更像是一个庆祝一切与爱尔兰有关的美好事物的节日。

2014年都柏林举行了为期一周的圣帕特里克节庆祝活动,主要在都柏林市举行。其他大城市如戈尔韦或科克将有小型庆祝活动,但表演嘉宾不会与都柏林的活动冲突。庆祝活动的最高潮——圣帕特里克大游行将于3月17日在都柏林市中心举行!除了大游行之外,种类繁多的免费活动也将在这一周内陆续展开。其中包括市中心寻宝活动,传统爱尔兰舞蹈表演(Cheile )和今年新增加的“我爱城市文化”(I Love My City Culture)系列活动。

如果您正计划来爱尔兰参加圣帕特里克节庆祝活动,不妨先通过节日的官方网站(www.stpatricksfestival.ie )看看每天的活动详细介绍,好提前安排您的行程。(部分免费活动需要提前在网上预约,如果实在没时间在网上预约,也可以去现场碰碰运气,大部分活动都会为没有预约的国际游客预留少量席位。)关于圣帕特里克大游行,则需要早点去市中心占位置了,当然如果有需要也可以通过官网购买看台票(€60一张)。另外还需要对爱尔兰百变的天气做好准备,穿上保暖的衣服、带好雨伞、伴着爱尔兰的风霜雨雪和同时出现的大太阳享受这场爱尔兰文化盛宴吧!

针对在爱尔兰长期居住的华人和留学生,除了去现场观看游行已经参加各种活动,另一种体验方式则是参与到活动组织中,成为庆典的志愿者。每年圣帕特里克节都会招募大量志愿者参与到活动组织、策划和执行中。这正是让您更近距离的体验爱尔兰文化的大好机会。(志愿者报名同样在活动官网进行。)

作为一场国际盛会,圣帕特里克节在过去更多吸引的是来自西方世界的游客。然而近年来随着东西方文化的不断交流和深入,爱尔兰人民也迫切希望能够融入更多来自亚洲的元素,例如增加来自亚洲乐队的表演等。(如果您也想成为游行表演方阵之一,可以与本刊取得联系。)

要是您恰巧不能在爱尔兰国庆期间来访,那么由爱尔兰驻北京大使馆以及爱尔兰驻上海领事馆在同一时间举办的一系列有关于中爱两国文化、教育、社会及商务交流等的有趣活动,也能让您不出国门体验一把爱尔兰风情。这些活动包括爱尔兰文学作品朗诵会、爱尔兰传统音乐和舞蹈表演、爱尔兰美食、饮品品鉴等。往年的活动中,我们有许多充满热情和积极响应的中国参与者,尤其是在上海举办的家庭日活动,更是吸引了无数年轻人。爱尔兰驻中国大使馆和领事馆还与不少在中国久负盛名的文化机构携手合作,共同支持爱尔兰文化活动的推广。他们包括中国国家大剧院和中山音乐堂等等。

我们相信,不论您那时身在何处,一定都能享受到一次爱尔兰圣帕特里克节的难忘体验。不过要想体验最原汁原味的庆典活动和爱尔兰文化,还请您到都柏林来!

Parade-c-Adrian Sadlier

3,268 Views